I was able to add the M6Gear gauge to the dashboard after I selected it as a supported PID. I think you had the units in the Calc_Pid file in the wrong place. I don't know if that had anything to do with it, but I moved it to what I think is the correct location (about 2-3 lines down from where it was).
all mine show up fine