I read somewhere I can put tunes on my V2 handheld and then put them on my truck without the laptop. If so, HOW?