The TFM/PCS pressure is dependent on PCM calculated engine torque which appears to me to depend on airflow (among other things);
Log TRQENG (ftlb), TFMPRS (psi), DYNAIR (g/s) and see if these track each other and see if DYNAIR goes up at the right times; if DYNAIR stays low, then the problem may be incorrect airflow calculation (from VE table, MAF or combination of both) keeping TFMPRS (psi) low.