It sure sounds like TCC is not holding... (if it doesn't hold you should see TFT temperature on the high side).

The buzzing sound is most likely the pressure regulator rapidly cycling at some pressure (resonance between fluid, valve, spring).