Maybe touch back on these old P01 and P59 PCM COS's?

Boost control in place of EGR logic with boost vs gear
Launch control
Closed loop wideband control

I know this sounds very far fetched and I'm no coding expert but if they can do all these things with a 32kb Honda ECU from the 90's surely these fancy controllers with tons of I/O can handle it!