I looked at a 98 Camaro Tune file and found several tables that limit upper rpm's. I don't know if you've checked them or not or if they would help with your problem, but here they are.

B1201, D0940, D0941, D0942, D0945, D0946, D0947, D0950, D0951 & D0952.