Thanks... OK, so that means you must have a way of looking at the internal structure to determine the 17 x 22 table size.
This makes me wonder how tuners who've done tunes for LMM vans have gotten around this problem.
The answer is could be that 2010 LMM vans are so very rare (GM only built them for three weeks in Sept. 2009), and so rarely modified, that maybe none of them have tuned one yet.
What still has me concerned is the possibility of other tables that could have errors that aren't so obvious. So if there's a way you have to "audit" the tables in the file for table size errors, which when rendered as 23 x 23 might not be so obvious, that would be helpful.
I guess you've already seen that this table (and others like it) is 20 x 20:
and I hope it's supposed to be that (different) 20x20 size...