Yes, that is one of the main problems that exists, the door has been shut by Bosch, probably on request from GM. The issue there is the Bosch ECM's don't allow bootloaders to be sent and executed in them (like all Delphi ECM's), so we can't even write something to get around it. Not being able to read the European Bosch Diesel computers from the OBD-II port has be a problem for many years, hence the pull apart to read/program method some tuners have to resort to, but even now that doesn't work on some newer models.
You know how EFILive can block all reading on the DSP tunes for LBZ/LMM, well essentially the LML ECM comes from GM like that.
HERE is a good link from a European tuning company explaining the tuning woes of the EDC17 ECM. If you get to the end of the first post then you are probably thinking we can just use the 'pull apart and probe method' for the LML (worst case), well maybe not, because I am told there is 2010+ models of this ECM that now has that blocked too.